2018语言资源与智能国际学术研讨会提供北京同传服务

12月16日，由北京语言大学语言资源高精尖创新中心与美国宾夕法尼亚大学语言数据联盟（LDC）联合主办的2018语言资源与智能国际学术研讨会在北京语言大学开幕。本届国际会议为期两天，分为北京语言大学和LDC两个分论坛，围绕“语言资源保护”“领域语言资源建设及应用”“‘语言与人工智能’学科建设及人才培养” “语言数据与技术的临床应用”四个议题，200多名国内外相关领域专家学者齐聚一堂，共同研讨语言资源和语言智能领域的新成果及发展趋势，为人类语言生活和现代社会智能高效发展贡献智慧。

作为语言资源与智能领域的“群英会”，北京语言大学分论坛汇集了诸多重量级嘉宾、学者。北京语言大学语言资源高精尖创新中心主任李宇明教授和LDC主任马克利伯曼（Mark Liberman）教授分别作主旨报告。在《中国语言资源保护的理念与实践》报告中，李宇明指出，近年来，语言资源在人类社会中发挥着重要作用，语言资源的保护越来越得到社会认可和重视。他呼吁，不同国家、地区、国际组织以及社会部门和学科之间应当加强紧密合作，制定一系列技术和工作标准，共同保护全球丰富的语言资源。马克利伯曼（Mark Liberman）教授则在《语言资源、智能与社区》（Language resources, intelligence, and community）的主旨报告上，回顾了大型有效研究社区对语言资源和人工智能的重要作用，并探讨了领域未来整体的发展趋势。